Startseite » Leben & Alltag » Dienstleistungen & Angebote » Geburt, Partnerschaft & Todesfall

Bestattung und Trauerfeier

Worum geht es?

Die Stadtgärtnerei unterstützt Sie bei der Organisation der Trauerfeier und der Beisetzung (Urne oder Sarg) auf dem Friedhof Rorschach–Rorschacherberg. Mit einem Formular können Sie Ihre Wünsche zur Gestaltung der Feier, zur Ausstattung der Kapelle, des Grabes und des allfälligen Leidmahls mitteilen.

Angehörige können für eine Beisetzung in Rorschach–Rorschacherberg:

zwischen Urnen- oder Sargbeisetzung wählen
eine Abdankung in der Friedhofkapelle durchführen
bei Bedarf Räume für ein Leidmahl oder einen Apéro («Grünlokal») reservieren

Der Ablauf ist würdevoll geregelt, kann aber nach Ihren Wünschen mitgestaltet werden.

Was brauche ich?

Für die Planung der Trauerfeier füllen Sie das Formular «Angaben zur Bestattung / Ausstattungen Kapelle» aus. Darin werden insbesondere Angaben zur Bestattung, Wünsche zur Abdankung und zur Beisetzung sowie zum Leidmahl/Apéro erfragt.

Wie läuft es ab?

Urnenbeisetzung

Die Trauergäste versammeln sich vor der Friedhofkapelle, wo die Urne aufgebahrt ist.
Auf Wunsch begleitet Glockengeläut den Gang zum Grab.
Die Urne wird durch den Friedhofgärtner oder – nach Absprache – von Angehörigen zum Grab getragen.
Die Beisetzung der Urne erfolgt durch den Friedhofgärtner. Je nach Grabart wird die Urne:
- direkt in die Erde,
- in eine Nische oder
- nach der Verabschiedung am Grabmal beigesetzt.
Das Zudecken oder Verschliessen des Grabes erfolgt während des Abdankungsgottesdienstes, ohne Beisein der Angehörigen.
Im Anschluss findet der Abdankungsgottesdienst in der Friedhofkapelle statt. Die inhaltliche Gestaltung (Musik, Texte, Beiträge) liegt bei den Angehörigen.
Nach der Trauerfeier ist das Grab vollständig zugedeckt. Blumen und Grabschmuck können nach Absprache niedergelegt werden.

Sargbeisetzung

Die Trauergemeinde versammelt sich direkt am Grab, wo der Sarg bereits aufgebahrt ist.
Auf Wunsch wird die Zeremonie durch Glockengeläut eröffnet.
Der Sarg wird langsam zu Grabe gelassen.
Blumenschmuck kann – nach Absprache – als Grabbeigabe beigelegt werden.
Im Anschluss findet der Abdankungsgottesdienst in der Friedhofkapelle statt, gestaltet durch die Angehörigen.
Nach der Trauerfeier ist das Grab zugedeckt. Blumen und Grabschmuck können nach Absprache niedergelegt werden.

Abdankung in der Kapelle

Die Friedhofkapelle bietet Platz für rund 100 Personen, plus ca. 20 Plätze auf der Empore.
Es stehen Orgel, Stromanschlüsse und technische Möglichkeiten (z.B. Musik ab Smartphone) zur Verfügung.
Bilder der verstorbenen Person können mit einem Notenständer / Halterung aufgestellt werden.
Blumenschmuck in der Kapelle wird nach Ihren Angaben platziert.

Leidmahl / Apéro im «Grünlokal»

Auf dem Friedhof stehen Räumlichkeiten für ein anschliessendes Leidmahl oder einen Apéro zur Verfügung.
Diese können mit Stehtischen, Tischen und – ab 2026 – auch mit Stühlen ausgestattet werden.
Ein externer Cateringservice kann durch die Angehörigen organisiert werden.

Was kostet es / wie lange dauert es?

Die Kosten für Grab, Kapelle, Infrastruktur und Raumbenutzung richten sich nach der geltenden Gebührenordnung.
Konkrete Auskünfte zu Gebühren erhalten Sie direkt bei der Stadtgärtnerei.
Die Dauer der Feier hängt von der gewünschten Gestaltung (Reden, Musik, religiöse Elemente) ab und wird mit Pfarramt bzw. Bestattungsinstitut abgesprochen.

Nächste Schritte

Termin der Bestattung mit Pfarramt / Bestattungsinstitut klären.
Formular «Angaben zur Bestattung / Ausstattungen Kapelle» ausfüllen.
Formular der Stadtgärtnerei zustellen:
- per Post:
  Stadtgärtnerei Rorschach
  Goldacherstrasse 20, 9400 Rorschach
- per E-Mail: stadtgaertnerei@rorschach.ch
Bei Fragen zur Gestaltung der Trauerfeier oder zur Infrastruktur:
- Telefon: +41 71 844 21 77
- erreichbar zu den üblichen Schalteröffnungszeiten.